Objectius
Els objectius del projecte se centren en prevenir l’exclusió social dels joves en situació de vulnerabilitat, especialment aquells que poden assolir la majoria d’edat sense cobertura d’habitatge, amb dificultats d’accés a la formació, incertesa administrativa i manca d’ingressos regulars. També fomentem l’ús de la llengua materna com a eina de transformació i integració social i laboral, promovent la cohesió i el sentiment de pertinença. A més, el projecte pretén generar xarxes de suport que permetin als joves desenvolupar aptituds i competències per millorar el seu nivell d’ocupabilitat. Finalment, es busca assegurar el reconeixement dels joves com a membres actius de la societat, potenciant la seva visibilitat i inclusió social.
Com treballem
El projecte, amb una durada de 8 mesos prorrogables, es desenvolupa en dues fases: una primera de formació del jovent com a ensenyants, de 5 mesos, amb sessions setmanals i un període de pràctiques guiades, i una segona d’ensenyament remunerat de la seva llengua materna, basat en un enfocament oral i pràctic, el programa parteix de l’experiència dels joves com a aprenents de llengües d’acollida i els prepara per continuar impartint formació més enllà del projecte, especialment en àmbits com l’educació, l’acció social, la sanitat o la cooperació internacional.
#prollema
Trets identitaris del projecte
El procés formatiu i d’ensenyament es concep com una experiència transformadora que afavoreix l’apoderament personal i col·lectiu del jovent, reconeixent-lo com a agent actiu dins la societat. Mitjançant l’oralitat, el treball en xarxa i la transmissió de la llengua materna en contextos reals, es promouen l’autonomia, el retorn al sistema educatiu i la continuïtat de trajectòries formatives, garantint alhora una remuneració justa i una beca de transport que asseguren l’equitat d’oportunitats. D’aquesta manera, el projecte impulsa que els joves construeixin el seu lloc des del que són, saben i poden aportar.
Apoderament del jovent
Els joves esdevenen protagonistes del seu propi aprenentatge i són reconeguts com a agents actius dins la societat.
Aprenentatge de la llengua
La transmissió de la llengua materna i el treball col·laboratiu en contextos reals fomenten la continuïtat educativa.
Equitat i oportunitats reals
La remuneració justa i la beca de transport garanteixen la participació i la igualtat d’oportunitats per a tots els participants.
On som
Replicar la proposta arreu del territori amb l’objectiu que joves formats i participants actius articulin grups de joves migrats sols en risc d’exclusió social severa, perquè esdevinguin ensenyants de la seva llengua materna, amb el territori garantint la cobertura residencial i les necessitats bàsiques durant el procés.
Nau Bostik
Carrer Ferran Turné, 1, Barcelona - prollema@prollema.org
La Teulada
Carrer Pin i Soler, 22, baixos, Tarragona - tarragona@prollema.org
Ateneu Popular de Salt
Carrer de Sant Antoni, 1, Salt, Girona - salt@prollema.org
I després de Prollema què?
Tot i que la participació a PROLLEMA és acotada a un calendari finit, contemplant la desvinculació progressiva del jovent participant a mida que es desenvolupa la seva participació; la pròpia inèrcia de la proposta genera respostes que incideixen en el projecte de vida del jovent participant en un marc de presència, agència i interlocució amb la comunitat, esdevint receptor i executor de demandes provinents de la pròpia comunitat que requereixen de la seva llengua materna.
Ensenyament de llengua materna
es contempla la possibilitat que el jovent continuï realitzant ensenyament de la seva llengua materna en marc remunerat un cop finalitzada la seva participació a prollema en diferents escenaris:
Intermediació lingüística
formació que valida al jovent participant a efectuar la tasca d'intemediació lingüística entre professionals de l'àmbit social, educatiu, sanitari i persones d'origen estranger que no tenen domini de les llengües d'acollida.
traducció de textos
El projecte ofereix recursos a entitats i professionals del sector social, així com també a l’administració pública. En diverses ocasions sorgeixen necessitats relacionades amb la llengua, on es demanen serveis com la traducció de textos o la transcripció fonètica a la llengua d’origen de les famílies.
Espai Asid
La proposta ESPAI ASID està vinculada a PROLLEMA, ensenyant llengua materna, oferint allotjament als joves participants d’aquest programa que es troben en situació de vulnerabilitat residencial. Davant la dificultat d’accedir a una cobertura estable per a joves migrats sols i la seva relació amb el desenvolupament personal, ESPAI ASID vol ser una resposta que combina habitatge, acompanyament i activitats per afavorir l’apoderament i el progrés dels joves, garantint el seu descans, les necessitats bàsiques i el creixement personal i comunitari.
